盛力（教授）的个人简介
盛力（1943年11月-），上海人，毕业于北京外国语学院，教授。
他从事汉译西、西译汉、口译、文学翻译、翻译理论与实践等教学，代表作有《阿根廷文学》《西班牙语口译》《关于征服新西班牙信史的思考》等。
词语
盛力
shèng lì
增强力量。《商君书?兵守》：“慎使三军无相过，此盛力之道。”
人物
盛力 （1943.11-），女，汉族，上海人，教授。1960年考入 北京外国语学院 西班牙语语言文学专业学习，1965年7月毕业留校任教至今。1981年至1983年在墨西哥学院进修，1987年至1988年在 马德里自治大学任教，担任汉语和 中国文化课程教学，1995年至1997年在秘鲁 利马 天主教大学任教，担任汉语和中国文学课程教学。先后为西语系本科生和硕士研究生开设精读、听力、中译西、西译中、口译、文学翻译、翻译理论与实践等课程。研究方向：翻译理论与实践。科研成果：《 阿根廷文学》，教材《 西班牙语口译》，论文《关于 征服新西班牙信史的思考》等6篇，以及《个人藏书》（ 《博尔赫斯全集》散文卷下）、《 托尔美斯河的 拉撒路》、《不体面的女人》、《胡亚雷斯传》（主译）、 《征服新西班牙信史》（主译）、《 种族》等大量译著。曾担任教研室主任、副系主任等职。现任系学术委员会委员。1998年、1999年获 北京外国语大学华为奖教金。
