黄换乃的个人简介
黄换乃，汉族，中共党员，是西安某高校英语教授，硕士研究生导师。
基本情况
西安某高校英语教授，硕士研究生导师；西安某高校外国语学院学术会员会委员，语言与教学研究中心负责人；英语教学法学科带头人；大学英语教学团队负责人。研究方向：语言、文化与认知；研究模块：跨文化英语写作；英语教学法；英汉互译理论与实践(外贸商务翻译；文化翻译；科幻小说翻译)；分布式认知语言；语料库语言学；依存语法等。
学术背景
2010年11月至2011年11月为国家留学基金委公派访问学者留学英国朴茨茅斯大学（认知语言学方向，师从现任国际认知语言学学会主席 / 国际认知语言学学会会刊《语言与认知》主编 / 英国认知语言学会首任主席Chris Sinha博士/教授）；2007年9月至2008年7月为北京外国语大学（跨文化方向，师从杜学增博导/教授）国内访问学者；具有多次出国/境到英语母语国或其它国研修英语或出席高级别国际会议大会宣读论文的经历。
社会认同
现为俄罗斯联邦教育部直属综合类大学-马格尼托戈尔斯克国立大学语言学与翻译学院客座教授；国际分布式语言研究会（DLG）会员；分布式语言研究会中国协会（分布式语言研究）协调人负责推广分布式语言研究；美国国际写作研究发展研究学会会员（ISAWR）；全国大学英语四、六级英语考试口语主考官（主考证编号：8915）。2007-2010年为首都师范大学外国语学院双聘研究员。2004-2007年出任美国学术研究出版社中国联络部副主任；国际杂志 Journal of Culture and International Languages（ISSN1549-571X）副主编；国际杂志Journal of Global Education Forum（ISSN1551-2398）副主编。2002-2004年出任美国学者出版社的国际杂志Journal of International Languages Teaching and Studies（ISSN 1543-0979，无CN号）副主编以及陕西省翻译协会主办书刊《中外社科丛》常任编委。
教学业绩
主讲美国文化研究、英国文化研究、英语教学法、英语写作、商务英语、大学英语等课程，在非英语专业博硕和同等学力硕士全国统考、大学英语四、六级以及专升本英语等方面有丰富的教学和辅导经验，形成了“兴趣―知识―方法―素质―能力”五结合的特色方法，教学效果突出，多次获得了学生评教1等和2等奖以及校院两级四级英语教学优秀奖，同时也获得了校内外其他教授和同行们的一致好评。从事英语教学与科研工作20余年，教学带科研，科研促教学，教学与科研双赢。
科研成果
公开出版专著、译著、教材等15部，其中《跨文化英语写作系统论》为个人专著1部，主持翻译《文化模式》（北京，外语教学与研究出版社，2015年12月，本书的翻译使用了Meme Translation Units：An Introduction to Molecular Translatology（模因翻译单位：分子翻译学引论）的最新理论）《时间帝国》、《帝国落陷》和《暴戾帝王》时空大战三部曲（安，西西北工业大学出版社2013年10月与读者见面），主持编著《英语写作四级真题及热门话题透析》（2版次），主持编写《英语口语大全―留学英语》（2010年）和《英语口语大全―求职英语》（2010年）。在境外国际会议论文集、国内核心或985高校大学学报上公开发表学术论文ECO-WRITING: A PRIMER OF L2 WRITING IN MULTI-CULTURAL COMMUNICATION/《生态写作学：跨文化交际二语写作初探》、《英汉语会意单位特色之对照研究》等近40篇。
创新研究
生态写作学(ECO-WRITING),生态写作学理论以达尔文进化论和跨文化英语写作系统论为基础，由黄换乃教授在国内外首次正式提出了生态写作学理论，写作即适应与选择的理论，探讨了适应、选择与生态写作环境的关系，讨论了生态写作学的功能和方法、生态写作学的三重层级及其相互关系以及该理论的理论及实践意义。
《生态写作学：跨文化交际二语写作初探》为具有原创性理论的研究论文。该成果是《跨文化英语写作系统论》和《英语写作四级热门话题及透析》项目及其两部同名出版专著的继续和深入，在2012年10月俄罗斯《语言学与跨文化交际》国际会议大会宣读，并全文收录于马格尼托哥尔斯克大学出版社2012年9月出版的《语言学与跨文化交际国际会议论文集》（ISBN978-5-86781-981-1）。该成果为生态写作学的宣言书，是二语写作和母语写作理论研究和应用的新视角，具有广大的实际应用前景。
英语论文Trinity of Eco-writing（生态写作学的三重层级论）已经被 2014年2月在法国巴黎大学举办的《跨国界写作研究》国际会议录取出席会议。
《生态写作学：跨文化交际二语写作初探》论文研究成果是在两个基础项目及其科研成果基础上的深入研究和继续。这两个基础项目及成果之一为西安某大学专著资助《跨文化英语写作系统论》项目及其同名成果个人专著（陕西人民出版社，2005年），该专著获西安某大学2007年人文社会科学研究优秀成果二等奖，为2009年西安某大学申请博士授权立项建设单位支撑材料之一，排名专著类第8；另一为西北工业大学出版社资助研究项目《英语写作四级热门话题及透析》及其同名专著（西北工业大学出版，2005年8月），该专著获西安某大学2007年人文社会科学研究优秀成果二等奖，2007年8月该专著修订再版，取得更大了的社会认可和效益。
项目和获奖
目前主持教育部重点研究基地中国外语教育研究中心国家级项目经费和外研社经费支撑的2012年外汉翻译教学项目：Patterns of Culture、陕西省教育科学“十二五”规划项目2012年课题：成功智力型大学英语素质教育模式的实证研究、校级专著和译著资助等多个项目，主持或参与已完成10余个教科研项目，校内外教科研累计经费金额已接近二十万元人民币。任教以来获得了西安某高校校级优秀教师称号、个人专著获校级人文社会科学研究优秀成果二等奖、主持编著获校级人文社会科学研究优秀成果二等奖、主持项目校级大学英语教学团队建设结题优秀、美国国际写作研究发展研究学会（ISAWR）赴美出席国际会议奖学金等多项高级别奖励。
