和田惟政的个人简介
和田惟政1532-1571 足利家臣。义辉死后为义昭效力，暗中支持其就任将军。保护天主教，向织田信长介绍传教士路易斯(即弗洛伊斯)。天文四年（一五三五），荒木村重出生在摄津，小名十二郎，成年之后也称为弥介或弥助。
池田家臣时期
既然是战国末期露过脸的人物，照例要有些幼年传说。《阴德太平记》称，村重的父亲荒木信浓守义村中年无子，夫妇同去参拜摄津中山观音，点起十二盏明灯，诵念二十八品经，祈祷道：“（上天）哀悯此愿，授给男子一人，此子成人后得取天下威名。”如是不断，直念了七日七夜。大概观音听得烦闷，第七天清晨，十二明灯的光中突然有明珠飞降，投入义村妻子的怀中。夫妇俩大愿得偿，欢喜地回家去了。十五个月以后，义村的妻子才生下一个比普通幼儿大且赤红的孩子，因为是十二盏灯影中出现的明珠之子，所以取名“十二郎”。 讲了这么一大段荒诞不经的东西，还是言归正传吧。
荒木村重墓
这孩子幼年时候，不过是凭着力气舞枪弄刀，也爱好弓马，与寻常的武将后代没有什么两样。有意思的是胃口很大。 某日，父亲义村说：“这小子吃得倒是比常人多，能立什么功劳呢？”十二郎回答道：“做武将，不过是要有点力气吧。用枪刺刺，拿太刀劈劈，有点过人的本事，胜利又有什么难的。”然后把义村坐着的棋盘托起来转了三圈，回到原来的地方。 义村赞叹这种怪力说：“今年十二岁，有这样的力气，以后能象拔鼎的项羽。吃得多也有道理。” 然而，这只是放在随便哪一个少年身上都可能有的传说。叛逆者荒木村重的少年时代，不象信长那样特出，也不像最著名的下克上者北条早云一般迷离。村重的武士生涯开始在摄津池田城。自应仁之乱以来，摄津就处在许多独立的国人领主如真上、沟杭、茨木、能势、盐川、伊丹等等控制之下，其中也有池田城的池田筑后守胜正。胜正据说是楠木正行遗腹子的后代儿孙（野间城主内藤右卫门尉满幸的女儿嫁给了正行，正行战死后转归池田家初代城主右京进教依，所以会留下这种说法），和织田家重臣池田恒兴大约是五六代上的从兄弟。池田家家风坚毅独立，应仁之乱爆发时，胜正的高祖父充正加入东军，曾经率领马上十二骑、野武士千人上洛。细川政元死后，养子高国、澄元争位，胜正的曾祖父贞正支持澄元，池田城被高国方攻落时切腹，但是胜正祖父三郎五郎信正跟随细川澄元发动反击，又把城池夺回手中。身处畿内是非之地的池田家，就这样凭据一座城池在乱世中坚持了几百年，最后却亡在家臣荒木村重手里。 荒木村重的父亲荒木信浓守吉村，又名义村，与池田家几位重臣并称为池田六人众，身份相当之高。但是，《穴织宫拾要记》称村重做池田胜正的家臣时，最初的工作是给胜正拿取草鞋，地位几乎等同于尾张乡下的猴子藤吉郎。如果这份记载是真的，荒木吉村的六人众身份就很可疑了。此外还有两种可能，一是吉村故意以此来锻炼儿子，一是这则逸话纯属附会。总之，荒木村重做了池田家嗣子八郎三郎胜正的家臣。 义村的父亲安艺守高村，据说是丹波多纪郡波多野氏的一族，后来移居摄津川边郡小部庄荣根村，现在是属于兵库县川西市的地方。另一种说法为伊势荒木田氏的末裔。从家纹“牡丹”看来，荒木家似乎源出藤原氏，现存的两种说法也都把他们说成藤原秀乡的后代。天文十八年（一五四九），十五岁的村重初阵，到了天文二十年（一五五一），义村因村重在战场上表现出色而宣告隐居，让他接过了家督的位子。 永禄六年（一五六三），池田家出现了变故，当主长正死去，胜正继承家督。胜正是长正的嫡子，继承家督本是理所当然的事情，但同族的池田勘右卫门（池田家重要家臣也称为“池田二十一人众”，勘右卫门原本是二十一人众笔头，即首席家臣）凭着武勇和实力，暗中反对胜正，池田家人心不稳。这次变故给了某些人出头的机会。是年三月，胜正的近臣荒木村重乘酒宴之机，设计杀死池田勘右卫门与他的八名同党，自此勘右卫门是暴虐之徒的评述就写进了后世史料，而村重得到了胜正的绝大信赖。这一年，荒木村重二十九岁，初次露出了枭雄的面目。 于是，隐居的荒木义村又让出信浓守的官位，村重成为荒木一族的真正首领，不久又迎娶胜正的女儿为正室，在池田一族连署状中称为池田信浓守村重。后来村重的夺权行动并未顾及到与胜正的翁婿关系，嫡子新五郎村次也是侧室北河原氏所生，这次婚姻的作用只是确立了荒木村重在池田家中的地位。 畿内的变乱影响着池田家的命运。两年后的永禄八年（一五六五）五月，松永久秀唆使三好三人众袭击室町幕府十三代将军足利义辉，义辉战死。其弟一乘院觉庆（足利义昭）被困奈良，得细川藤孝帮忙逃到近江甲贺郡和田惟政处，辗转归依织田信长，以对抗松永久秀拥立的将军足利义荣。十一年（一五六八）九月二十六日，织田信长带同足利义昭上洛，畿内局势为之一变，战国乱世趋向收官阶段。信长入洛时，京畿的阻抗势力主要是三好一党。摄津各城受到信长军的直接攻击的有： 芥川（高玻┏牵亟喝谜怠⑷贸ひ荩弧 ≡剿ㄎ鞴┏牵亟后阍し浚弧 ∪艚ǘ筅妫┏牵亟喝靡寮蹋弧 「呶荩ㄓ鹨芬埃┏牵亟寒山高政。 由于松永久秀父子暗通信长，信长相当轻松地将三好家逐出畿内，向魅《蚬帷⑹奖驹杆挛迩Ч崾盖笨际褂谩疤煜虏嘉洹钡闹煊 ４耸保糜嗟痴季莅⒉ā⒌罚憬蛑畲竺乃莸厝栽谌玫呈屏Γ娑孕懦さ那止ィ蛘交蚪担坏貌涣⒖套鞒鼍龆āＷ钤缍孕懦け硎竟车氖且恋こ堑囊恋で仔恕Ｇ仔吮纠淳陀肴眉也缓停考峁痰囊恋こ堑蚕氯贸で焖拇谓ィ虼肆⒖坛霰г懦ぃ苌捅馔芬还俸鸵恋と蚬崴臁！ ∪欢残硎潜辛顺靥锛沂岳吹亩懒⒓曳纾靥锸ふ⒉皇侨菀浊娜恕Ｔ诟鞴舜竺缭缃捣懦な保笫厥ふ谷辉诔靥锍橇堑挚埂Ａ堑墓逃辛街旨窃兀断复郊壹恰烦浦锎缶ё〕靥锍牵侵型蝗环⒍椿鳎〉眯∈ず蟊硎驹敢饨捣弧缎懦ぜ恰芳谴缶コ牵靥锛宜统鋈酥剩肭蠼捣Ｕ馐切懦ど下逵龅降淖詈蟮挚埂！ 〕靥锛冶Ａ舻牧斓兀卸蚴ā断复郊壹恰罚⒘蚴ā吨镂浼罚┲钏怠Ｔ诖耸倍钥剐懦ぃ梢运凳遣幻魇笔频木俣４祷哪敬逯夭煌馐ふ木龆希笆ふ允樾庞胄懦ひ煌ㄏ诺玫搅诵懦と贸靥锛壹绦嬖诘男砼担ā兑醯绿郊恰罚５谴幽┖蠓⑸氖虑榭蠢矗率悼赡芮∏∠喾础！ ∽苤ふＷ×顺靥锍恰２坏绱耍懦づ赡怀己吞镆梁厥匚┱胱そ娲ǔ牵氤靥镏笫厥ふ⒁恋け馔非仔斯餐Ｈ紊憬蚴鼗ぃ莆憬蛉鼗ぁＪ鼗な鞘翌桓囊壑埃庖蝗蚊迳铣鲎愿崭毡挥盗⑽饕拇蠼淖憷逭选Ｈ镁捎械墓瞬懔熘魍沉焐憬颍逑至诵懦ひ晕榷置嫖康牡恼慰悸恰Ｈ蚊憬蛉鼗ず螅懦げ还俗憷逭训那肭螅磺沧艟眉湫攀⒌人课迩肆羰鼐┒迹约悍祷亓酸贰！ 』哪敬逯匾猿靥锒蝗酥诒释返纳矸菥苏庖荒甑谋渎摇Ｈ欢嚼吹母蟊渎遥峙率巧泶种械娜怂薹ㄔち系陌伞
出世
龙卷风一样制霸畿内的信长离去了。而后，三好党也龙卷风一般卷土重来。永禄十二年（一五六九）正月，三好军从阿波出发，途经┒迹セ鹘逭训脑葑〉鼐┒剂醣竟隆Ｈ玫车闹行娜萌酥诹毂诰┒几鞔Ψ呕穑┒家皇奔湎萑肓舜蠡炻摇Ｖ锓降淖ね筒慷用髦枪庑憔怨驯刈”竟拢肴萌酥诩ふ剑荼湮鲁趿墓鸫ê险健９鸫ǖ卮┒寄辖迹旰螅颂跚淄跤肫渥又侵仪淄踉诖酥鹨蛔睦牍盘镏康牡茏印⒔ㄖ倚≤ピ吨荩ü屡钼郑┥杓评┙ㄎ鹄牍欠缇熬乐亍！ 〕靥铩⒁恋ぁ⒑吞铮ㄐ蘸吞锏娜颂啵庖恢вΩ檬墙吞锒皇呛腿吞铮苤氚趁侨旨业暮吞镄√晌薰兀⒋哪局罴遥约爸巴督盗诵懦さ娜靡寮蹋疾渭恿硕匀萌酥诘恼蕉贰Ｎ┮豢创矸缦虻氖歉驳娜虢杭蹋胶蟊恍懦ごπ蹋院吞镂┱敕飧病！ 」赜谑谴魏险剑鞣蕉加凶柿霞窃亍３靥锸剖紫冉ィā抖嗝旁喝占恰罚教炙浪郎苏呒啵ㄉ娇蒲约獭堆约糖浼恰罚靥锸圃谕局型巳戳耍ā断复郊壹恰罚Ｕ蕉分校靡寮逃肴萌酥诰餐庥龀靥镏笫厥ふふ衔娇霾焕涿畹叵铝钔嘶爻靥锍恰３靥锛页つ甏邮粲谌玫常饫吹恼鞣咝懦だ肴ズ螅故窍Ｍ萌酥谀芄徽绞ぃ且宰龀隽擞行┩痘木龆ǎ潞缶谷幻挥惺艿叫懦さ拇Ψ帧４送猓缎懦ぜ恰妨谐龅牟握轿浣校靥锸ふ⒁恋で仔瞬⒘形哪敬逯氐闹鞴庵复逯匾丫寂牙胫骷摇！ ”竟孪魇О埽鸫ê险皆侔埽砦娜萌酥谧鞒隽艘晕淞ξ薹ㄕ绞ば懦さ呐卸稀Ｈ缓螅眉铱级早苣谥畲竺械髀裕盏降男Ч褪浅靥锛业亩 ！ ≡暝辏ㄒ晃迤摺穑┝拢哪敬逯刈贩抛约旱闹鞴驮栏赋靥镏笫厥ふＵ馐浅靥锛业囊淮未蟊洌耸钡某靥锛抑校驹诖逯匾环降亩蝗酥谟肓硪慌傻乃娜酥诨ハ喽粤Ａ脚煞渍慕峁率湃眨蝗酥诟傻袅怂娜酥谥械某靥锓岷笫亍⒊靥镏芊朗囟耍盗⑹ふ亩又闭２痪茫獍锶擞指献吡顺靥镏闭渎业闹髂敝弧⑹ふ艹靥锉负笫刂晌敝鳎哪敬逯爻闪顺靥锛业氖导收迫ㄕ摺Ｒ黄鹨宦洌ふ殴凼廊傻燃父鏊娲踊袒掏侗U氏一族，经由刀根山逃往大坂，当初借村重袭杀池田勘右卫门的时候，大概没有预见到这个结果吧。这是《言继卿记》的记载，后来信长的文书记录中，曾说池田胜正是因为侵占今井宗久的知行地而被追放的。 前面说过，池田家仅凭一城之力在乱世中坚持了上百年。自应仁之乱以来，近畿地方就陷入了混战，摄津国人也在逐渐分化，有力者成为大名，弱者如芥川家等走向败亡。连年的战争需要数额巨大的军费，摄津虽然富饶，池田家的经济实力却不断衰退下去，到村重掌权期间始有好转。而且，池田家人心倾向多年统治摄津的三好一党，始终与之藕断丝连，而当主胜正无力驾驭，桂川合战时居然下令在敌前逃亡，委实辜负了信长任命三守护的用意，不仅给信长造成极坏的印象，也同其余两守护和田、伊丹对立弥深。桂川逃亡一事，直接使胜正丧失了威信，让反信长派的家臣首领荒木村重敢于出头。村重执掌池田家实权后，立刻向三好三人众示好，和三人众中的岩成友通一同召开了茶会。 此时，信长正在近江对付浅井、朝仓，根本无暇讨伐村重。 第二个月，即七月二十一日，三好三人众依托盟友池田家引导而进入摄津，筑起摄津中岛砦、野田福岛砦。与之相应，信长注意到了三好的动向，八月二十五日兵抵河内，向摄津诸大名发出军令，响应者有和田伊贺守惟政、茨木佐渡守重朝、伊丹兵库头亲兴、盐川伯耆守国满、有马出羽守等等――总而言之，几乎是畿内叫得上名的所有势力。刚刚被赶下当主宝座的池田筑后守胜正，也参加了织田方的联合军。 伊奈寺合战是织田方同三好方之间最初的一次小规模遭遇。伊奈寺地势甚高，处在猪名川支流藻川之侧，是伊丹、尼崎两城间的要冲，伊丹城的伊丹亲兴、池田胜正只带百名兵士前去，在伊奈寺高x村附近遇到三好军而退回，折损不到十人。此次遭遇中，村重单挑伊丹家的大力猛将宇都宫作之丞，将之讨取，进一步树立了自己的威信。另外也有一种说法称宇都宫作之丞是村重十七岁时所斩。 由于摄津诸大名的加入，织田军的数量胜过三好军，但纪伊的根来、杂贺众和三好军败走时丢下的散兵游勇们也赶到三好方参阵，畿内战况渐趋激烈，让原本以为自己占有优势的信长开始焦躁。此时信长又误判形势，要求本愿寺让出阵地，而且信长军进入石山本愿寺附近，布阵于海老江、川口、神崎、上难波、下难波诸地，构成了对本愿寺势力的严重威胁。本愿寺觉得势头很是不对，谋求为双方调解，却被信长断然拒绝。于是，九月十二日，石山本愿寺举兵倒向三好方，传檄各国宗徒发动一向一揆对抗信长，长达十年的石山合战序幕由此拉开。不久，四面树敌的信长军就被浅井、朝仓势力发动的志贺之阵拖回近江，在摄津也陷入了不利境地，荒木村重得以继续控制池田家。 元龟二年八月，荒木一党再次登场。是年八月二日，细川藤孝为了牵制池田家的扩张，受命发兵攻打池田城，池田家旧主胜正随同参阵。细川藤孝退兵后，胜正暂驻池田城南八里处的原田城，几乎回到了自己的旧领。而信长委任的摄津守护和田伊贺守惟政自恃有织田家作靠山，攻下了摄津国人栗生氏晴、安威胜宗等的居城，又在敌对的池田家领内筑了两个砦，摄津局面十分紧张。所谓池田领，实际上是荒木一党的地盘，没过多久荒木村重就点起池田军包围了一个砦，和田惟政也不甘示弱，率下属茨木重朝等人出兵白井河原。 后来才知道，池田方加上三好家的援兵，总军势已达两千五百，而和田方不过五百人。接战之前，和田惟政有力家臣郡平太夫又被讨取，使和田方处于绝对的劣势。村重送信给部下勇将中川濑兵卫清秀说：“取下和田惟政首级的人，吴服台就是他的。”结果，八月二十八日清秀奋勇作战，当先讨取和田伊贺守惟政，战后村重兑现许诺，赏给他吴羽庄五百贯领地，位置在现在的池田市吴服町、宇保町附近。 佛洛伊斯的《日本史》记载白井河原合战说，和田惟政误计了敌人的数量，下令突进，未曾料到正好被埋伏在山麓的池田势包围，三百铁炮齐射，终于丧命。和田势失去首领后，许多家臣为了给主公报仇而盲目突击，白井河原一时血流漂杵。 白井河原一战以池田军的压倒性胜利告终，不仅被佛洛伊斯称作京都之副王的和田惟政丧命，有“鬼佐渡”绰号的茨木重朝也战死阵中。此战的结果又一次改变了摄津形势，池田军乘着胜势，一鼓作气攻入和田领内，攻陷茨木城、里城、宿久城，最后兵围和田惟政的儿子太郎惟长所守的高病＞荨堆约糖浼恰芳窃兀吞锛页几呱绞舷蛑锛仪笤な鼐┒嫉淖艟眉湫攀⒋ㄌ儆⒚髦枪庑懵示顺弁仍渤牵肴梅街平诱剑渤遣诺靡栽菔苯馕А５痪弥螅┏て扔谛问拼鹩Υ邮舸逯兀懦さ纳憬蛉鼗ふ呒负跞科泼稹！ 『吞镂┏ば闹幸恢贝嬗形龈副ǔ鸬哪钔贰Ｔ晁哪耆拢┏ど彼懒耸甯负吞镏魃庞游┰觥Ｍ盟篮胛┰鐾吞锛抑星谆哪九杉依系母呱接医赜焉罹跷Ｏ眨⒖掏ūù逯兀逯刂甘垢呱接医诔欠⒍崖遥弊约阂渤霰埠粲ΑＳ医胛┏ぴ诔侵谢ザ罚蕉几毫松耍峁哪疽坏澈透呱接医季萘烁渤牵┏ぬ油龇！ ≌馐笔窃晁哪耆率蝗铡＞驮谡飧鲈拢哪敬逯刈鞒鲆幌钪卮缶龆ǎ叭ペ思镄懦ぁ＝樯苋耸窍复ū看蟾ㄌ傩
摄津守时代
谒见织田信长改变了荒木村重的一生。 元龟四年（一五七三）三月二十九日，荒木村重上洛谒见信长，信长在近江、山城交境的逢坂地方出迎。荒木村重追放信长任命的摄津守护池田胜正，交通信长的敌人三好三人众，就在谒见之前的十八日还追放了高渤堑暮吞镂┏ぃ迅呱接医瘴页迹渖憬虻娜鼗ぃ丫辛郊业乖谡飧鲇胄懦つ昙拖嗳舻纳憬蛉耸掷铮荒懿灰鹦懦さ闹厥印Ｋ淙唬孕懦さ男愿瘢蛐硎歉敢馍彼浪摹！ ≈芪У木质泼挥懈懦ふ飧龌帷Ｇ尘⒊址矫娴难沽λ淙换航猓驹杆乱幌蛞晦袢匆膊淮蛩闳眯懦び卸嗌傩菡奔洹６遥晁哪甓率眨胄懦す叵刀窕慕憷逭逊⒍呋丫玫摹靶懦ぐ保崃宋涮镄判⒈驹杆孪匀纭⒊忠寰啊⑶尘ふ鹊卸源竺鸨；哪敬逯氐嚼词保懦ふ谏下逄址ヒ逭选！ ∪欢桓讲⒉皇且豢榧崾０抵邢蛐懦ねūㄇ榭龅模陀邢复ū看蟾ㄌ傩Ｕ飧鋈耸谴厦魅恕Ｒ蛭强吹们迨笔频拇厦魅耍耘滤溃阅芄槐称芍鳌５背酰傩⒃纫逭鸦顾祝桓脑傩司×肆α浚衷谝懦ぐ扒奥砗蟮乇甲吡恕Ｍ断蛐懦さ募胬瘢傩⒀≈辛松憬蚴屏哪敬逯亍！ ≈厥由桃档男懦ぃ下搴笫紫纫蟮木褪俏⒋蠼颉⒉萁虼俚娜ㄏ蓿慰錾憬蚧故嵌钥故奖驹杆碌闹匾铰跃莸悖鼗ひ讶テ涠Ｏ碌囊恋け馔非仔擞滞犊苛艘逭选６诖逯匾环剑炀醯饺萌酥谑屏Φ乃ネ耍罢倚碌暮蠖堋Ａ饺擞泄餐睦妫逯爻腥狭诵碌男е叶韵蟆＞菟担懦ぴ诜贳喽源逯匦砼档溃骸吧憬蚰抢锼姹隳阍趺锤伞！薄 」赜谛懦び氪逯卣獯位崦婊褂幸欢我莼啊！侗盖袄先宋镉铩芳窃兀懦ひ来谓蛹饲袄蹿思妮压染爬晌烂拧⒒哪久纸榇逯氐热恕＜嬷螅懦ひ皇备咝耍纬鲎约旱睦卟畲猎诹饺楸希蝗怀纸榇倘ィ械溃骸俺缘簦 泵纸槎孕懦ふ庵窒∑婀殴值木俣淙晃肪澹床荒苡檬秩ソ樱坏酶┓沤滔隆诼页济媲埃逯鼗蛐砀械搅饲苛业某苋瑁皇遣桓壹纯瘫砺冻隼础Ｐ懦さ故瞧奈猓莆肮沤衿媸隆保毕氯眯⌒瞻牙卟钍杖肭手校透嗣纸椤Ｕ獗卟钌洗琶牵莆跋缫搴搿薄！ ≡晁哪晁脑滤娜眨懦ぐЫ诙欤最旎屎ε滦懦せ鹕沼雒娴魍＃摺巳眨逭延胄懦ぴ菔焙徒狻Ｕ馄浼洌涮镄判谏下逋局胁∷溃逭讯源艘晃匏匀黄谕判俅紊下濉Ｆ咴氯眨逭言谏匠枪钪岛城举兵笼城。攻击岛城是荒木村重成为织田家臣之后的第一次出阵，此战中村重借口信长有命，宣布池田家当主知正以荒木军僚属的身份参战。没过多久，将军义昭降伏，送出两岁的儿子作为人质，自己受到了追放的处分，岛城合战完满结束。 元龟四年七月，改元为天正元年。 荒木村重一般被称为摄津守，因为摄津守时期是他最辉煌的时代。《阴德太平记》说村重在逢坂谒见时叙任摄津守，《信长公记》、《当代记》也有相应的记载。但他在书状上留下的署名着实有些奇怪，天正元年十二月时署摄津守，天正二年三月又像从前一样署名信浓守。据情理来说，摄津守的官职，估计是在谒见信长时或攻下岛城后叙任的。 而后，荒木村重干脆摆脱了池田知正家臣的名义，移居茨木城，借信长之命正式确立高渤歉呱接医赜选⒊靥锍浅靥锉负笫刂南率舻匚弧Ｖ鞔幽孀⒘顺靥镏耙恍┚沙嫉姆纯梗煺辏谝恋け馔非仔斯亩拢爰页际巳讼纫怨唇峄哪镜淖锩λ懒舜逯氐脑栏副焙釉邮爻なぃ缓笙虼哪境撬统稣写矗氪逯氐匠靥锍歉把纭２涣媳焙釉なさ牡兆咏鹗は忍拥酱哪境潜诵牛上攵逯孛靼渍饩圆皇鞘裁春醚耄彼懒艘馔冀杌瞪彼氖宋恢爻迹ト〕靥锍恰Ｖ菥由憬蛏裉锕荻裙嗌巴犊啃懦さ氖ふ种辛宋奘屏Γ脖恍懦ひ磐仁潜淮逯亓鞣鸥咭吧剑罄赐又闭纷氖诚复ㄌ傩⒂新碓蚶嫡氏拢憬虺靥锛颐鹜觥５比唬逯厮龅囊磺卸家孕懦の蠖埽〉昧诵懦さ哪怼！ ⊥晔辉拢哪敬逯厥苄懦ぶб恋こ牵蛭С肿憷逭讯米锪诵懦さ囊恋け馔非仔顺瞧铺油觥４逯囟砸恋こ墙懈男蓿鸬幸恋で仔说恼庾映歉脑煳蛹峁痰囊蛭ㄔ诿杏懈缘男∩缴希透拿饔懈猿恰Ｓ懈猿堑那吧硪恋こ鞘冀ㄓ谖拿魉哪辏ㄒ凰钠叨钦呤且恋さ硎兀涞乩砦恢迷谏憬蚱揭爸醒耄讲嗍侵砻ā⑽淇獯ǖ纫淮笃釉蟮兀侵斜就琛⒍琛⑷琛⑺榍指髯云氡浮４逯卦诒境撬闹苤鹜晾菔ㄉ璞泵嬉肮巍⑽髅胬パ繇巍⑽髂厦嫔侠摆ｍ巍⒛厦骛勤ｍ巍⒍姘俄挝甯龀琼危芮帜谝酝晾堇捶直鹞浼业亍⑺律纭㈩荩境俏鞣缴栉浼业兀糜蓄荩洹白芄埂鄙杓莆笔笔状矗绕淅诜朗靥诘墓セ鳎罄吹拇筵喑窍嗟背潭壬夏７铝擞懈缘纳杓啤Ｌ煺迥晔拢淌柯芬姿·佛洛伊斯（Luis Frois）访问过有冈，称之为相当壮大的城。 当时日本的大多数城池都是土城，因为用石垣筑城花费太大，非一般领主所能负担。有冈城石垣使用的石料中带有五轮塔、宝箧院塔之类的石佛台座，大概当年石材不足，就向寺院佛阁征收，可以见出村重不惧佛罚的霸气性格。 荒木村重少年时就听说过三好长庆四次攻城不下的情形，入城后再加以这样的改修增筑，不免对自己这座坚城抱了过大的信心。谋反以后，他在有冈笼城对抗信长，以为能够等到毛利家的反攻，却留下了一生遗憾。 到这一年，摄津三守护都落得个家系断绝的结果，荒木村重以信长为后盾取得了摄津霸主的地位，能势、三田、多田、有马、大和田等大小豪族纷纷臣服，成为荒木家的寄骑。摄津一国，除石山本愿寺的寺领外的三十五万石尽是村重的所领。放逐岳父池田胜正之后四年，荒木村重真正地立身出世了。 不过，统一摄津的村重首先是信长的家臣。作为织田军团的一员，荒木村重自然要随信长的号令行动。 天正二年三月二十八日，信长应邀到皇室收藏秘宝的东大寺正仓院进行兰奢待切取仪式（兰奢待――九世纪以来奈良正仓院所藏的锥形沉香木，长156厘米，最大直径43厘米，重11.6公斤，正式名称为“黄熟香”。足利义政、织田信长及后来的明治天皇先后切取其一部，一千二百年间始终保有奇香。迎得此物示有天下之志）。切取奉行共有九名，荒木村重得预其事，与柴田胜家、丹羽长秀、松井友闲等一同随行。 天正三年八月，参加对越前一向一揆的镇压。 天正三年十月，随信长出阵播磨。取得了小寺政职的人质，将兵粮运入浦上宗景的天神山城。没有立下什么大功绩，因此没有什么大损失。 天正四年二月八日，前将军足利义昭带着妻妾和山昭贤、真木岛昭光等人从纪伊逃到毛利家领内。毛利家决定对信长开战。 五月，为了包围石山本愿寺，荒木家在摄津国内改修有冈、大和田、吹田、高病⒍嗵铩⒛苁啤⑷铩⒒ㄚ竦仁Τ琼巍！ √煺哪昶咴拢谝淮文窘虼êＵ健；哪揪渭又锓剑野苡谥拿！ √煺迥甓拢斡胝蜓辜鸵猎雍氐囊幌蛞晦瘛！ √煺甓拢懦び氡驹杆碌暮吞甘乱饲巴健＝簧婷挥薪峁！ √煺晁脑拢鸩裰笆匦慵闹泄鞣ビ龅嚼ё瑁哪炯页霰гツァ！ ∶磕昙负醵加谐霰挝瘢右云绞倍允奖驹杆碌陌В哪敬逯卦谡舛问奔淅锍频蒙鲜切懦さ某錾页肌Ｌ煺暾鲁跻唬哪敬逯赜戳松牡木ィ庖惶焖鱿税餐脸堑某帷！缎懦す恰芳窃氐某鱿咚承蛭骸 ∫弧⒅薪胖仪洌ㄖ镄胖遥 《⒍环ㄓ。ㄎ渚郑 ∪⒘肿舳墒兀滞ㄊぃ ∷摹翊ㄗ蠼ㄣ翊ㄒ灰妫 ∥濉⒊じ员看蟾ǎㄏ复ㄌ傩 ×⑽┤稳障蚴兀髦枪庑悖 ∑摺⒒哪旧憬蚴兀哪敬逯兀 “恕⒊す却ㄓ氪巍 【拧⒂鸩裰埃ㄓ鸩裥慵 ∈⑽┳∥謇勺笪烂牛ǖび鸪ば悖 ∈弧⑹星啪爬捎椅烂拧 ∈⒊す却ㄗ谌省 ⌒胖沂切懦さ牡兆樱煺昃捅恍懦ぶ该蠹陶撸复ㄌ傩⒂恼砦涔伲从氤⒐叵岛芎茫跋┭乓铡保侵锛页纪胖形幕匮叩娜耍送獾奈浣⒉欢啵际侵锛业闹爻肌Ｌ煺辏泄摇⒈甭缴仙技摇⒋筵啾驹杆录复φ较哒诳剑懦ぴ谒拿娼缘械拇持校匀徽绽谡滤啡瞻鸭页即诱降卣倩鼐傩心旰兀残肀硎咀判懦け厥さ木宰孕拧６谎≈胁渭有懦さ某幔且恢种粮叩娜僖！ ∪欢哪旧憬蚴孛挥性谡飧鼍ド铣ぞ玫赝Ａ粝氯ァＧ懊嫠倒悄甏禾欤杂鸩裰笆匦慵艽蠼闹泄鞣ブ匦驴肌Ｕ獯卧墩骷ち摇Ｈ轮校慵偌疽呀捣牟ツズ雷澹盟堑Ｈ谓ッ南确妫员鹚ぶ挝椎亩ツズ雷搴苁遣宦骸耙梦颐堑迸诨衣穑俊庇谑潜忱胫锛遥断蛎环健Ｐ慵谖鞑ツサ纳显鲁怯朊⒂钕捕嗉ふ剑Ψ杀ㄐ懦ぃ懦に烨不哪揪稣蟛ツブг慵！ 』哪敬逯乇直鹚ぶ蔚娜境呛螅镄胖摇翊ㄒ灰妗⒚髦枪庑阆群蟊氩ツィ倚慵彩苊牌显鲁堑哪嶙右坏常鼐蕉ㄅ崖遥灾旅擞涯嶙邮ぞ梦Ｈ显鲁鞘勘男悦懈梗街新怪楸环宜馈Ｖ锛掖τ诠ヂ圆ツサ慕粢赝罚源舜闻崖壹厥樱欢饷炊嗝奂谌境窍拢盏降男Ч床焕硐耄逶轮胁盼ё×巳境牵汲裘阎木刚椒ā！ ⊥保钚懦ぶ奖驹杆碌幕哪揪杏腥送低迪虺侵械牡芯仿舯浮４耸蓖陈驶哪揪氖侵写ㄤ狼逍悖杂萦遥鸾デ３兜搅嘶哪旧憬蚴卮逯亍Ｗ钤愀獾模谴粤鞑サ桨餐脸牵鹆诵懦さ幕骋伞＞菟担馐毙懦っ畲逯氐ド砬巴餐脸亲饕唤馐汀
谋反的缘由
说明
“荒木谋叛”一报在天正六年（一五七八）十月二十一日送到安土城的信长身边。《信长公记》记载说，荒木摄津守无由突起逆心，各方面都已上言报告。信长在二十五日送信给细川藤孝幽斋让他当面处置，幽斋的处置是派遣诘问使去有冈确认事实。细川家《绵考辑录》记载细川家重臣的话说：“松井康之报上（荒木村重）谋叛的情报，和信长直接谈了话。”据此而言，上述的“各方面”包括细川藤孝遣松井康之前往安土所作的报告，二十五日回复的书状是信长给藤孝的回信。回想藤孝将荒木村重引荐给信长的情景，真是成也萧何，败也萧何了。 下克上的举动，在信长强大的军事力量前是极大的冒险。与秀吉、光秀并为织田家部将的武将荒木村重，何以会在胜算不大的情况下谋反，笼城死战？总该有个动机的。后世有这样的解释：
石山本愿寺兵粮流出
（《阴德太平记》） 村重受命前往三木城时，包围石山的任务委托给了中川濑兵卫。濑兵卫的部下向石山城内、境内卖出兵粮，事情发觉，村重害怕信长追究而谋叛。 这是最为明确的解释。 两年后，毛利水军与织田水军交战的直接目的就是从木津川河口（大阪湾）运入兵粮，称为第二次木津川海战。当时石山城内确实急需兵粮，但已经是荒木谋反两年之后的事了。这两年中，城内的粮食仍然支撑了下去。毛利水军的兵粮运输没有成功，又是谁向城内供给粮食？供给的来源是一向宗门徒。这些人担着粮食、抱着调味樽，悄悄爬入城内。因此，织田军始终无法断绝本愿寺的军粮。石山包围战的总指挥、老臣佐久间信盛，石山开城后以攻城迟缓的罪名被追放，这就是理由之一。 村重谋叛九个月前，曾为了和谈入城面会本愿寺显如，传说他见到城内饿殍遍地的样子，因同情而拿出稻米百石赠送本愿寺，引得信长生疑。守城方大部分都是农民，和村重率领的摄津兵一样是摄津领内的百姓，往往有父子兄弟分处双方阵营。在这种情形下，就算村重等大将是基督徒，摄津军也不可能严防向城中运粮的一向宗门徒众――信长因此追究荒木村重的责任，直接催发村重谋反，这个理由勉强说得通。
小姓的侮辱
（《当代记》） 大意是说，信长宠爱的小姓长谷川站在二阶上当着村重小便，村重十分愤怒。这个长谷川可能指的是后来被秀吉赐姓羽柴的尾张人长谷川藤五郎秀一。侧近借主公之威侮辱家臣，这个家臣就要谋叛，那也太夸张了。实际上，在很多人身上都有相似的传说，如明智光秀和森兰丸。信长的小姓狐假虎威，侮辱部将地位的家臣，这种传说，其实是把信长描绘为容易受欺的暗主。
家臣团的逼迫
（佛洛伊斯《日本史》） 概要为：信长不断命令荒木军出阵，荒木军却没有得到土地或别的好处。荒木家臣团严重厌战，期望平稳地生活，终于使村重对信长离心，与石山本愿寺、毛利家结下同盟，以致谋叛。 传教士路易斯·佛洛伊斯记述，村重有谋反意图后，全体家臣几乎一致赞成，但虔诚的教徒、村重重臣高山右近（洗礼名ジュスト）以不能背叛主公为由强烈反对。最后，因为家臣、寄骑大部分坚决赞成谋反，村重作出谋反决定。 个人感觉，右近这种说法可以称得上虚伪，数年前，他自己分明还追放过若主和田惟长……原来追放主公不是背叛……
茶器
民间流传的说法。信长想得到村重秘藏的茶器，因此两人关系恶化。不过，这两人对茶具的爱好未必能达到松永弹正的程度，更重要的是此事未见于相关记载。 总之，这些假说都有这样那样的缺陷。荒木村重为何谋反，几乎还是个谜。个人以为，村重与光秀的谋反颇有共同之处，其根源是信长对待臣属的态度，以及村重下克上起家的一贯经历。凭据坚固的有冈城，村重可以笼城一年甚至更长时间，如果不是信长迅速通过交涉让高病⒋哪玖匠峭督担蛘呙夷芄蛔橹垂ィじ航换崛绱肆宋扌睢；哪敬逯匾残硎钦饷聪氲模欢虑槿疵挥姓庋⒄瓜氯ァ
焰火
“荒木谋叛。” 三木阵中出现了这样的流言。 之前，信长命令荒木村重只身赶去安土，解释为石山本愿寺输送军粮的事情。信长的无情是有名的，而且本愿寺如今日薄西山，摄津一国大部平定，村重的价值已经不如从前。荒木村重犹豫了。 早在十月十七日前后，荒木村重向石山本愿寺法主本愿寺显如（光佐）送出起请文（起请文――以对神佛祈愿的形式记录誓言的文书，实际上也就是誓词）和人质，与本愿寺、毛利家订下了盟约，这时村重对信长的叛意开始明显。 天正六年（一五七六）十月二十一日，细川藤孝以书状向安土城的信长报告了新的传闻。几乎同时，荒木村重率军离开三木围城，回到摄津，而中川濑兵卫也撤回了包围石山的军队。荒木军的谋叛正在发展。信长听说流言后，派遣松井夕闲、万见重元、明智光秀三人前往有冈城诘问，村重答以传言毫无根据，三人就此回报信长。此后，村重完成了笼城的准备，而且将村次所娶的光秀次女送还了明智家。 羽柴秀吉的谋臣黑田官兵卫赶到有冈城内游说时，村重的决心已经无可挽回，官兵卫被囚禁起来。众所周知，监禁使官兵卫得了重病，瘸了右腿，《明良洪范》载，伊丹住人加藤又左卫门重德，主公伊丹兵库头灭亡后做了村重的旗本，时常照顾狱中的官兵卫。官兵卫对他约定：“此温情终当不忘。以后若得归国，请受令郎一人，以报此恩。”官兵卫被粟山四郎右卫门救出有冈后，果然收了又左卫门的儿子作养子，就是黑田长政的义弟黑田美作守一成。为一个狱卒的照顾这样感动，官兵卫在有冈城内的艰苦可以想见。 而荒木村重的处境比官兵卫也好不到哪里。断然决定对抗畿内的霸主信长，带给村重的是孤独的笼城战。村重的谋叛能否成功，实际上取决于毛利家，只有毛利的援军能将荒木军从笼城的困境中解救出来。然而，毛利家援军迟迟不到，村重一度震动畿内的叛变行动，终于变为无果的挣扎。 最大的打击，是村重的左右手高山右近重友、中川濑兵卫清秀先后于十一月九日（一说十六日）、二十四日开城投降。村重谋反后，信长立刻开始外交行动，高渤侵鞲呱接医纠淳筒缓茉蕹纱逯啬狈矗┒寄下律窀赴⒍逝狄蛐懦さ耐踩氤侨八担馕恢那兄Уぶ坏媒捣４哪境侵髦写ㄤ朗谴逯氐谋淼埽倌晔本鸵恢备嫠木沙迹一故腔哪炯抑兄髡拍狈匆慌傻氖琢臁衷谝怖肟怂Ｕ饬轿恢爻技热缓推娇牵疽约钠锓绞揭栏酱逯氐纳憬蛐『雷逡簿图缡苟妫追捉捣诵懦ぁ！ ∈辉戮湃眨懦ぞ苁平值啦颊蟮陡剑钪罱ヂ陨憬颉４饲耙惶欤锞确嫱蚣卦④バ阏⑤盐莩だ档热嗽谟懈猿峭獠贾锰诙樱蚣卦钦剿馈！ ∈拢哪臼屏怯懈裕懦し祷匕餐痢Ｃ髦枪庑阍蛐懦そ裕灰逯赝督担兔馑凰馈５牵逯馗静豢悸钦飧鼋ㄒ椋懦ひ蚨笈！ ×浅中耸鲈轮螅钕捕嗑璋嗣业木冈耸洌懈猿侵辛甘辰 Ｌ煺吣昃旁露眨哪敬逯鼐埃有傅〉钠焉胰筛承悖ㄊ舷纾┱蟮靥映觯肟鸬幸恋け馔烽婷兀攵哟宕嗡氐哪崞槌恰Ｋ娲又挥星伞⑸玖馈⒈咎踝椅烂拧⑶锔源卫商虻炔嘟濉⒘恕Ｖ墒稚希谷换贡ё拧氨夂薄傲⑼┩病闭庑┎杈摺！ 〈逯嘏灼拮印⒔浚耆还嗣靥永胗懈裕贾鲁悄诰某沟妆览！Ｖ锞蠼翊ㄒ灰娴弥耸潞笊踔敛桓蚁嘈拧２痪茫懈猿俏髂厦嫔侠摆ｍ危ㄓ殖婆哨ｍ危└苯咂剿睦上蛞灰姹硎拘е遥贾锞⒍芄セ鳎恿ハ掠懈猿歉浇黜危亟按宓ず笫亍⒍杀呖碧虻热俗陨薄！缎懦す恰芳窃兀翊ㄗ蠼钩甲糁涡陆橛肷侠摆ｍ问亟形餍掳死山簧妫形魉孔闱岽蠼且啊⑸嚼摺⒁⒐吣狈矗翊ù缶肷侠摆！Ｊ鞘被哪臼拼罄＃舷路追滋尤氤侵校鬃有值懿坏孟啾＃淦榈兀娇黾嗖摇！ ∈悄晔辉率湃眨髦枪庑闼捣悄诹羰亟旎哪揪米笪烂拧⒊靥锖腿牵娜沼懈猿窍萋洹５诙晷懦っ靥锖阈说某ぷ又Ｈ斡懈猿侵鳎煺荒瓿靥镏恍慵饷琅ê螅懈猿蔷头掀恕！ ∈率眨懦ぴ谀崞槌墙纪馄咚傻胤酵郎庇懈猿侵写逯氐钠拮佣痛樱源碳こ悄诘拇逯亍７鹇逡了沟摹度毡臼贰芳窃兀骸八紫冉话俣匚唤细叩呐税笤谑种洗趟溃诙蔚拇π淌嵌酝耆拮锏娜舜σ圆锌岬耐郎保洳斜┣八次拧５谌未π谈涌植溃廖奕说馈Ｋ灏僖皇拿裰诜直鸸卦谒募淦椒浚渲杏幸话侔耸耸歉九Ｋ占罅康哪静模呕鸾腔罨钌账馈Ｄ切┠信⒊霰铱志宓暮敖猩！薄 ∈率眨哪疽蛔遄优耍酥柿耍诰┒剂鹾釉徽妒住！ √煺四暾虏ツト境窍萋洌鹚ぶ巫陨薄；哪玖钦郊绦校钡秸庖荒甑娜蛉露眨奖驹杆峦督档南逯刂沼诜牌挚梗映瞿崞槌恰Ｓ懈猿瞧剖保逯氐奶眯只ㄚ癯侵髦灸κ卦迩巴崞樾爻牵ㄚ癯橇羰赜纱蠛釉鼐哐诺Ｈ巍＞哐攀且潦票碑家北晴具的长子，天正五年刚刚成为村重的家臣。就是此人，孤军坚守到天正八年七月，始向池田恒兴提出要求，以自己切腹的条件保全城中将士的性命，然后自杀。花隈开城，摄津平定，荒木村重叛乱乃告结束。 此时，荒木一族已经自海路逃到毛利领内，得到了毛利家的庇护，荒木村重就此离开了历史舞台。然而，一族的惨死和自己的逃亡，实在有些不称。也许是无法忘却那些死去的人，村重剃发出家，取号道粪。 天正十年，信长在京都本能寺死于明智光秀的谋反。秀吉在山崎间合战中战胜光秀，光秀败死。 天正十一年，秀吉召回荒木村重，任用了此时还跟随在村重身边的几个亲旧老臣。致力于成为天下人的秀吉，也许不希望摄津国主的人材留在毛利领内。此后村重改号笔庵道薰，以茶人身份度过了残生，最初住在摄津菟原舍，受召成为秀吉的御伽众，上了大坂城。总之，再也没有以武士的面目出现。 天正六年安土城的朝会诸人中，织田信长、信忠、明智光秀都已死去，林佐渡守通胜被信长追放，泷川将监一益在越前大野靠着三千石领地养老，丹羽长秀于天正十三年重病而死。 联盟今川家的《七日茶禅》“渔父生涯竹一竿”一节提到：“与明智光秀、细川藤孝合称织田家三大文化人的荒木村重（道薰）在修习过程中与七哲的另一位织田有乐斋长益风气不合。道薰修养很高且认真，长益则不太专心。性格上，村重希望建功立业，在织田家的地位提升很快。相反，长益身为信长亲弟，终日只以u2018活着、喝茶u2019为目标。结果，长益因懂得优势、劣势，按自己的能力从不以求封为目标，悠然生活，七十五岁得享善终。而道薰，在反叛失败后做了茶人，临死前，在担u2018比之高观远瞻，求功利，不若平实而求生，方寸间自成天地。u2019下半生身为秀吉茶人的他，渐渐悟道，未给自己加上u2018复仇u2019、u2018功利u2019的目标。” 荒木村重是否是利休七哲之一还有争议，但伴着名物小豆和荒木高丽、立桐筒、兵库壶、寅申壶、姥口平釜悄然度过余生的道薰，已经不是当年“天下威名弓取”的枭雄了。天正十四年五月四日，公历是六月二十日，道薰死在砟晡迨卸扒镉⒆谒`居士”（献谒拢靶挠⒌浪`禅定门”（伊丹荒村寺）。
茶会记
战国时代，茶汤从公卿到庶民间都很流行，不少武将精于茶道。茶汤不仅是一种嗜好，也是许多人藉以奖励下级的手段，以至外交的途径。荒木村重本是茶人，后人曾在他的居城有冈发掘出很多茶器碎片，退隐之后更以千利休的弟子著名，据说是利休七哲之一，屡次在茶会记中留下名字。《天王寺屋会记（津田宗及的茶汤日记）》、《今井宗久茶汤拔书》、《松屋会记》、《仙茶集》四册茶会记，都记有村重的行藏。 元龟二年（一五七一）二月五日朝 池田纪伊守 石成殿 荒木弥介 现存有关村重参加茶会的最早记述。池田纪伊守，即池田二十一人众的首领人物池田清贫斋，石成殿是三好三人众之一的岩成主税助友通，荒木弥介指的就是村重。第二年，村重就与池田知正一同将主公胜正追放，此次茶会乃是关系到池田、三好同盟的会谈。清贫斋以长老身份在旁见证，村重则是池田方的实际代表。 这次茶会后，荒木村重开始实施下克上的行动，逐渐成为战国大名。归附信长麾下后，天正四年参与两次茶会，天正五年又参加了两次。到了天正六年即村重谋反的那一年，茶会数量大为增加，正月就参加了六回茶会，二月两次，三月一次，同席者有信长的三茶头千宗易（利休）、今井宗久、津田宗及以及佐久间甚九郎信荣不干斋。四月村重赶赴播磨战线，没有留下茶会记录。茶会数量的增加与这年正月初一出席信长的安土朝会，同样表示着村重织田家臣生涯顶峰时期的到来。 天正六年十月十二日朝 荒木摄州之会 道叱 宗久 这一记述见于《天王寺屋会记》和《他会记》，是一场村重和津田宗及等人召开的茶会。出席者中的道叱是宗及的四弟，岛井宗室的茶汤师父。这次茶会关系很是微妙，茶会五日后，村重就向石山本愿寺送出誓书、人质，结下盟约，做出背叛信长的举动。茶会举行之日，村重正在播磨三木阵中。是月二十一日，安土城的信长听到村重谋反的传闻并有所反应，之前很可能也知道了一些闲言碎语，因此派津田宗及、今井宗久来观察村重的动态。否则，几个纳倘撕我酝蝗焕吹饺菊笾校筒缓媒馐土恕！ ×饺舜蟾挪⒚挥刑匠龃逯匦牡姿氲氖虑椤Ｕ獯尾杌崾俏涫炕哪敬逯刈詈蟮牟杌帷２痪么逯鼐倨鸱雌欤桨芴油雒欤黾乙浴暗擂埂蔽拧Ｗ魑涫康幕哪敬逯刈源讼浼＃粝碌氖亲魑枞说牡擂埂！ √煺臧嗽率眨短焱跛挛莼峒恰芳窃兀蛱镒诩暗牟杌崂铮颖负罄戳烁鼋猩酱宓目腿耍腔纳愕乃娲印；纳闶腔哪旧阒莸穆猿啤Ａ礁鲈虑靶懦に涝诒灸芩拢擂怪沼诘靡曰氐饺耸乱逊堑墓氏纾康目赡苁枪鄄旖艿木质疲哟ヒ郧暗睦舷嗍丁！ 〉诙辏簿褪翘煺荒辏擂沟拿旨本缭黾樱布贫舜纬鱿帧Ｕ饫锫跃俦冉嫌腥さ募复巍！ √煺荒暾率湃粘⊥ぁ∽谝住】汀〉擂挂蝗恕 〉擂沟拿值谝淮蔚浅 Ｊ奔湓诩谰稣街埃芫质萍炻摇！ √煺荒暾露湃罩纭〉擂埂?铯螭蛔谵佟 ≌獯尾杌幔ぶ魇墙蛱镒诩啊！挨铯螭蛔谵佟奔垂凼雷谵伲凼懒鞯男」拿郑擂沟氖Ω浮！ √煺荒昶咴缕呷铡∮诖筵嘤恰≈把帷 ∽谝住∽诩啊∽诰谩∮严欣稀〉擂埂∽诙 ⌒慵诖筵喑侵鞒值牟杌帷？赡苁堑擂褂胄慵诒灸芩轮蟮牡谝淮握交崦妗Ｇё谝祝荩⒔蛱镒诩啊⒔窬诰霉苍て浠幔梢猿莆皇笔な隆Ｓ严欣霞垂谇浞ㄓ∷删严校诙莸牡茏由缴献诙扳帧！ √煺荒昶咴露粘ˉ紊瑗臧补隆』哪镜擂埂 〗蛱镒诩拔ぶ鳌！哎紊敝该栽Ｓ朊栽补禄萸硪煌瑁苣芤鹞颐堑南胂蟆！ √煺荒辏擂够氐行慵南喟橹冢撬枞松牡淖钍⑵冢诓柘姓写说笔蓖慵卸缘牡麓铱凳拐呤ㄊＵ庖荒辏欢铣鲇胃鞯兀鱿杌幔坪鹾芟胗兴魑Ｈ欢诙昙刺煺炅粝碌牟杌峒锹纪蝗挥旨跎俚轿宕危杲鲇腥危哪晖腥巍Ｓ胩煺荒甑姆泵ο啾龋庵旨ぜ跏遣蛔匀坏摹！ ÷芬姿·佛洛伊斯的《耶稣会日本年报》天正十一年十一月三十日项，记述道薰因触怒秀吉而获罪。秀吉颇为赞赏道薰从前的家臣高山右近，道薰却说右近是表里不一的人，结果激怒秀吉，将道薰的相伴众职位罢免。右近是虔诚的天主教徒，佛洛伊斯作为传教士，没有记述太多对他不利的言辞。
