宫宝荣的个人简介
宫宝荣，男，教授。复旦大学毕业。中央戏剧学院戏文系研究生，后由原国家教委派遣法国留学深造, 专攻法国现当代戏剧，先后就读于普洛旺斯大学和巴黎第三大学，获戏剧学博士学位。1994年-1996年在法国从事专题科研，同时在巴黎九大攻读文化管理，获DESS学位。 学成回国后一直在戏文系任教，主讲《外国戏剧》、《外国文学》和《戏剧符号学》等课程。长期从事法国现当代戏剧、西方戏剧文化以及艺术管理等领域的研究工作，多次承担文化部、教育部和上海市科研项目，发表论文数十篇。专著有《法国戏剧百年》（获上海市哲学社会科学成果奖、文化部科学研究成果奖）、《梨园香飘塞纳河－20世纪法国戏剧流派研究》，译著《戏剧符号学》（于贝斯菲尔德原著）等。完成的艺术管理科研课题主要有《中国艺术院校艺术管理专业教学模式研究》等。多次参与上海戏剧学院国际小剧场戏剧节的筹办活动，2011年作为主要策划人之一促成了话剧《西厢记》在法国阿维尼翁戏剧节的成功上演。
人物经历
学成回国后一直在上海戏剧学院戏剧文学系任教，主讲《外国戏剧》、《外国文学》和《戏剧符号学》等本科和研究生课程，曾获上海市高校优秀青年教师称号。长期从事法国现当代戏剧、西方戏剧文化以及艺术管理等领域的研究工作，多次承担文化部、教育部和上海市科研项目，在戏剧类核心刊物《戏剧艺术》、《戏剧》等发表论文数十篇。专著有《法国戏剧百年》(哈佛燕京学术丛书, 三联出版社)、《梨园香飘塞纳河－20世纪法国戏剧流派研究》，译著《戏剧符号学》（于贝斯菲尔德原著）等。其中《法国戏剧百年》曾分别获上海市哲学社会科学成果奖、文化部第二届科学研究成果奖。近期完成的科研课题主要有《中国艺术院校艺术管理专业教学模式研究》、《1990年代以来的法国戏剧》等。
社会职务
2019年12月20日，上海翻译家协会第七次会员代表大会召开，宫宝荣当选为上海翻译家协会副会长。
