黄震华（校长）的个人简介
黄震华，男，1941年生，广东韶关人，对外经济贸易大学教授。曾任对外经济贸易大学外贸英语系主任，对外经济贸易大学副校长，中华人民共和国驻芝加哥经济商务领事。并曾兼任国家教育部普通高校专业外语教学指导委员会委员，国务院法制办公室涉外法规英文译本审定委员会委员，清华大学兼职教授，中国英语教学研究会常务理事，商务印书馆“英语世界”杂志编辑委员、顾问，欧美同学会留英分会副会长。曾多次为亚太经合组织会议任报告员，担任中国与国际货币基金组织高级官员非正式会谈同声传译，联合国际劳工大会同声传译。
个人履历
1964年毕业于北京对外贸易学院翻译系英语专业。
1978年参加国家外派留学选拔考试，获第一名。
1978年--1980年就读于英国爱丁堡大学文学院，获硕士（M. Litt）学位。
1986年--1987年在加拿大约克大学格兰顿学院当访问学者。
研究方向
外经贸英语、英语语义学、文体学、翻译等。
主要成就
1991年，获国家教委和人事部授予的做出突出贡献的回国留学人员称号。
发表过大量的论文和译作，是《英汉国际经济贸易大辞典》总审校和《英汉短语词典》总审校。
参编的《语言学教程》获教育部普通高校优秀教材一等奖。翻译小说《触发》2002年由译林出版社出版。是全套《经贸汉语口语》的英译者。
主要论文有：“文体学方法对外语教学的启示”，“突出与理解”，“我国与我校的外贸英语教学”等。
